Cornell Agricultural Workforce and NYCAMH will be co-hosting a Heat Illness Prevention Webinar, presented in Spanish for the Hispanic Workforce on April 23. Your workforce can join our webinar on heat illness prevention, designed specifically for Hispanic farm employees. With potential changes in New York State laws, it is essential to understand best practices for maintaining a safe and healthy work environment. Learn key strategies to prevent heat-related illnesses and keep everyone protected in the field. The webinar will be hosted by María Bess Lewis from Cornell Agricultural Workforce Development and Anna Meyerhoff from the New York Center for Agricultural Medicine and Health (NYCAMH).
Topics Covered in the Webinar:
- How to recognize and prevent heat-related illnesses
- The importance of hydration and what drinks to avoid
- How to safely adapt to heat exposure (acclimatization)
- Rest and shade: key factors in preventing heat stress
- Proper clothing for working in high temperatures
- Strategies to minimize heat risks
📅 Date: April 23 – 🕛 Time: 12:00-1:00 PM EST
🔗 Zoom Link: bit.ly/3DMYVGY
This webinar will be conducted ONLY IN SPANISH. Don’t let your workforce miss it!
—
Translated below:
Cornell Agricultural Workforce y NYCAMH organizarán conjuntamente un seminario web sobre prevención de enfermedades causadas por el calor, presentado en español para la fuerza laboral hispana el 23 de abril.
Únase a nuestro webinar sobre la prevención de enfermedades por calor, diseñado para trabajadores agrícolas hispanos. Con los posibles cambios en las leyes de Nueva York, es fundamental conocer las mejores prácticas para mantener un ambiente de trabajo seguro y saludable. Aprenda estrategias clave para prevenir enfermedades relacionadas con el calor y proteger a todos en el campo. El webinar será presentado por María Lewis, de Desarrollo de la Fuerza Laboral Agrícola de Cornell, y Anna Meyerhoff, del Centro para la salud y medicina agrícola de Nueva York (NYCAMH).
Temas que se abordarán en el webinar:
- Cómo reconocer y prevenir enfermedades por calor
- Importancia de la hidratación y qué bebidas evitar
- Cómo adaptarse al calor de manera segura (aclimatación)
- Descanso y sombra: claves para evitar el estrés por calor
- Ropa adecuada para trabajar en altas temperaturas
- Estrategias para minimizar el riesgo de calor
📅 Fecha: 23 de abril – 🕛 Hora: 12:00-1:00 PM EST
🔗 Enlace de Zoom: bit.ly/3DMYVGY
Este webinar se impartirá SOLAMENTE EN ESPAÑOL. ¡No se lo pierda!
