Join us at HH Dobbins Farm on Saturday, August 17, hosted by Chris Whipple. The tour is from 3:00-6:00 PM, with a dinner celebration to conclude at the Russ Martino Pavilion (Yates Town Park) from 6 to 7:30 PM.
Learning sessions:
- Horticulture: Mario Miranda Sazo will discuss:
- Beaver- and side-grafting of old plantings to a new strain of Pink Lady.
- The strategies to enhance color development (leaf pruning, reflective fabrics, pneumatic defoliation, use of PGRs, etc.).
- IPM: Janet Van Zoeren and Sandra Lizarraga will present on two IPM topics:
- Weed Control: Janet Van Zoeren
- Weed identification, classification and management.
- Differences between systemic, burndown vs pre-emergent herbicides, and the importance of water pH in herbicide efficacy.
- Black Stem Borer: Sandra Lizarraga from Cornell Agritech will elaborate on:
- The BSB’s life history, seasonal cycle, and host preferences.
- How to monitor and identify signs of infestation and what the guidelines are for managing BSB damage in the field.
- Labor Efficiency: María “Bess” Lewis will do a team-building exercise workshop on:
- Maximizing resources, minimizing waste, and improving processes.
- How to do things right the first time and develop an efficiency mindset.
Details:
Location: HH Dobbins Farm: 11647 Alps Rd, Lyndonville, NY 14098
Dinner: Mexican food by Mariachi de Oro Restaurant
Language: All presentations in Spanish only
Registration:
Cost is FREE thanks to Farm Credit East
Limited registration to 55 participants
Pre-register by August 14, 2024, by emailing Mario (mrm67@cornell.edu) or Janet (jev67@cornell.edu)
Notice: No on-site English translation.
Don’t miss out on this educational and networking opportunity for your Hispanic workforce!
(translated below)
¡El 9º Tour de CCE-LOF de Frutas del Verano para Hispanos llega al condado de Orleans!
Únete a nosotros en HH Dobbins Farm el sábado 17 de agosto, organizado por Chris Whipple. El tour es de 3:00 a 6:00 PM, con una cena de celebración en el Pabellón Russ Martino (Yates Town Park) de 6:00 a 7:30 PM.
Oportunidades de aprendizaje:
- Horticultura: Mario Miranda Sazo hablará sobre:
- Injerto de castor y lateral de plantaciones viejas a una nueva cepa de Pink Lady.
- Estrategias para mejorar el desarrollo del color (poda de hojas, telas reflectantes, defoliación neumática, uso de PGRs, etc.).
- IPM: Janet Van Zoeren y Sandra Lizarraga presentarán sobre dos temas de IPM:
- Control de Malezas: Janet Van Zoeren
- Identificación, clasificación y manejo de malezas.
- Diferencias entre herbicidas sistémicos, de quema vs pre-emergentes, y la importancia del pH del agua en la eficacia de los herbicidas.
- Escarabajo Taladrador Negro: Sandra Lizarraga de Cornell Agritech
- Historia de vida, ciclo estacional y preferencias del Escarabajo.
- Cómo monitorear e identificar signos de infestación y directrices para manejar el daño en el campo.
- Eficiencia Laboral: María “Bess” Lewis hará un taller de ejercicio de construcción de equipo sobre:
- Maximización de recursos, minimización de desechos y mejora de procesos.
- Cómo hacer las cosas bien la primera vez y desarrollar una mentalidad de eficiencia.
Detalles:
Huerta del Tour: HH Dobbins Farm: 11647 Alps Rd, Lyndonville, NY 14098
Cena: Comida mexicana por el restaurante Mariachi de Oro
Idioma: Solo español
Registración:
Gratis gracias a Farm Credit East
Limitado a 55 participantes
Pre-regístrate antes del 14 de agosto de 2024 enviando un correo electrónico a Mario (mrm67@cornell.edu) o Janet (jev67@cornell.edu)
Aviso: No habrá ninguna traducción al inglés disponible.
¡No se pierde esta oportunidad educativa y de compañerismo para su fuerza laboral hispana!
